목적

이 프로젝트는 앞으로의 한글 고스트 제작자들이 사전을 제작할 때 참고로 할 수 있는 기본적인 단어/대화사전을 만들자는 취지에서 만들어진 프로젝트입니다.

참여방법

기본적으로 자신이 생각나는 단어를 적어주시면 됩니다. 하지만 그냥 단어를 무턱대고 적으면 고스트 제작자들이 활용할 때 문제가 심각해 질 수 있으므로 몇가지 규칙을 두겠습니다.

한글 고스트 단어 참고사전 프로젝트

{{{ (예) <<명사-물건>>

}}}

{{{ (예) <<명사구: invalid macro name>>

}}}

한글 고스트 커뮤니케이트 참고사전 프로젝트

{{{ (예) 안녕? 지금 몇 시지? 아아, 귀찮아. 널 사랑해 }}}

실제 스크립트로의 적용방법

필요한 내용을 텍스트파일로 바꾼 다음 일반적으로 대부분의 편집기에 존재하는 바꾸기(replace)로 자신이 사용하는 Shiori에 맞게 분류 내용 등을 변화시킨 후 각자의 사전 형식에 맞게 편집해 주시면 됩니다. {{{ (예: 니세 사쿠라의 경우) 1. 편집기에서 "<<명사-물건>>"을 "%mz" 로 변환 2. %mz 와 다음 줄의 내용을 연결 3. 자신이 만드는 고스트에 맞게 해당 사전에서 뺄 단어는 빼고 넣을 단어는 넣는다. }}}

프로젝트는 여기에

질문/답변 및 건의 등등

하지만, 여자이름들에서 다수에 성이 붙어있는데 랜덤으로 이용할때 다소 딱딱하지 않습니까?; '사쿠라가 츠키미야 아유에게 절교선언을 했다더군.' 등이라면..;

또, ','로 표시가 돼어야 할 반점은 반드시 반칸짜리반점[,]이 아니라 ㄱ->한자키->4 의 한칸짜리반점(,)을 사용해 주세요. 잘못하면(?) '그런말하는 사람'이라는 필살기라던가 '싫어요.' 라는 필살기로 따로 나와버립니다;--세루리안

...전부 고쳤습니다. 사쿠라탕 식의 다메토크를 위해 한국가수란을 추가했습니다 (...) -- by seele:07 (제레君)

죄송합니다, 수고하셨습니다, 감사합니다.(...)--세루리안

중복이름, 특히 여자이름부분. 확인하고 적읍시다; 몇개 제가 중복되서 지웠어요.--세루리안

Nanika: 한글고스트대화사전제작프로젝트 (2008-08-10 19:56:16에 localhost가(이) 마지막으로 수정)